Улица, проспект и другие городские элементы на английском

При написании или чтении адресов на английском языке важно разбираться в типах улиц, таких как проспект, проезд, переулок, а также знать обозначения элементов адреса – корпус, строение, микрорайон или подъезд. Мы рассматриваем все эти случаи с примерами указания адресов.

Если вам нужно правильно написать полный адрес на английском для отправки или получения посылок, читайте нашу статью по оформлению почтовых адресов.

Обозначения видов улиц на английском

Картинки по запросу "avenue"

Улицы могут иметь различные названия в зависимости от их длины, ширины, количества полос движения, наличия пешеходных зон и других параметров.

  • Street (сокращенно Str) — улица (в самом широком смысле)
  • Avenue (сокращенно Ave) — проспект, авеню
  • Boulevard (сокращенно Blvd) — бульвар
  • Alley — аллея
  • Lane — переулок
  • Passage – проезд
  • Motorway (Брит)/Highway (Амер) — автострада, автомагистраль, шоссе
  • Freeway (Амер)- высокоскоростная автострада
  • Embankment (сокращенно Emb) – набережная

Примеры использования:

  • 45 Main street
  • 10 Hollywood Blvd
  • Red Square
  • Penny Lane
  • 5Th Ave

Обозначение элементов адреса на английском

Картинки по запросу "housing estate"

Несколько полезных обозначений, которые могут понадобиться при написании адреса или ориентировании в незнакомом городе.

  • Building – корпус, строение
  • Microdistrict – микрорайон
  • Entrance – подъезд, вход
  • Block – квартал
  • Housing estate – жилой комплекс
  • Block of flats – многоквартирный дом
  • Square (сокращенно Sq) – площадь

Примеры употребления:

  • Red Square
  • Entrance №4
  • 5th Microdistrict

 

Читайте также:

Ссылка на основную публикацию