Никто не застрахован от неожиданностей, особенно неприятных. Это может быть ограбление, пожар или ситуация, когда кто-то заблудился в лесу, например. Мы подготовили список английских фраз, которые могут помочь преодолеть языковой барьер в англоязычной среде в таких экстренных обстоятельствах.
Фразы на английском при пожаре, преступлении и других форс-мажорах
Фраза | Перевод | Произношение |
Будьте осторожны | Be careful | Би кеафул |
Вы чувствуете запах гари? | Do you smell burning? | Ду ю смэл бёрнин? |
Вызовите пожарных! | Call a fire brigade | Кол э файэ бригэйд |
Вызовите полицию! | Call the police! | Кол зэ полис! |
Давай помогу | Let me help you | Лет ми хэлп ю |
Держите вора! | Hold the thief! | Холд зэ сиф! |
Здание горит | The building is on fire | Зэ билдин из он файэ |
Меня ограбили | I was robbed | Ай уоз робд |
Мой бумажник украли | My wallet was stolen | Май уолит хэз бин столэн |
Мой кошелёк украли | My purse was stolen | Май пёрз хэз бин столэн |
Мой ноутбук украли | My laptop was stolen | Май лэптор хэз бин столэн |
Мою машину вскрыли | My car was broken open | Май ка уоз броукен оупен |
Мою сумку украли | My bag was stolen | Май бэг хэз бин столэн |
Моя машина закрылась, а ключи внутри | My car is locked and my keys are inside | Май ка из локт энд май киз а инсайд |
Мы заблудились | We’re lost | Уиа лост |
На меня напали | I was attacked | Ай уоз этэкт |
Окажи услугу, пожалуйста | Can you do me a favor, please | Кен ю ду ми э фэйво, плиз |
Оставьте меня в покое | Leave me alone | Лив ми элоун |
Осторожно | Watch out | Уотч аут |
Пожалуйста, помогите мне | Please, help me | Плиз, хэлп ми |
Пожалуйста, поторопитесь! | Please, hurry up | Плиз, хари ап |
Пожар! | Fire! | Файэ! |
Помогите | Help | Хэлп |
Произошёл несчастный случай | There has been an accident | Зэа хэз бин эн эксидент |
Там пожар | The fire is there | Зэ файэ из зэа |
Уйдите! | Get away | Гет эуэй |
Я заблудился/Я заблудилась | I’m lost | Айм лост |
Я не могу найти … | I can’t find | Ай кент файнд |
Я потерял/Я потеряла | I’ve lost | Айв лост |
Я хотел(а) бы заявить о краже | I’d like to report the theft | Айд лайк ту репорт зэ сэфт |
Читайте также: