При изучении делового английского неизбежно приходится сталкиваться с финансовой и бухгалтерской лексикой. Это неотъемлемая оборотная сторона функционирования бизнеса, и изучение слов и выражений по этой теме, среди которых активы, пассивы, прибыль, налоги, поможет продвинуться в профессиональном плане.
Список терминов по финансам и бухгалтерии
| Термин | Перевод |
| accelerated depreciation | нелинейный метод начисления амортизации |
| account | счет, контрагент |
| accountant | бухгалтер |
| accounts payable | период погашения кредиторской задолженности; счета к оплате |
| accrual | понесенные, но еще не выплаченные расходы |
| accrued liability/accrued expense | срочное обязательство; начисленное обязательство |
| accrued revenue/accrued income | начисленный доход |
| acquisition | поглощение компании |
| actual cost | фактические затраты |
| actual expenditure | фактические расходы |
| added value | добавленная стоимость |
| allocation of the dividend | выделение дивидендов |
| annual report | годовой отчет |
| assets: current, fixed, intangible (goodwill, brands) | активы: оборотные, основные, нематериальные (репутация, бренды) |
| audit | аудит |
| auditor | аудитор |
| bail out | выручать, субсидировать |
| balance sheet | бухгалтерский баланс |
| balance-sheet items | статьи баланса |
| balance-sheet ratios | балансовые показатели |
| be in the black | быть в плюсе, доходы превышают расходы |
| be in the red | быть в минусе, расходы превышают доходы |
| bonds | облигации |
| book value | балансовая стоимость |
| bottom line | финансовый результат |
| budget | бюджет |
| burden | долговое бремя |
| capital | капитал |
| capital goods | основные средства; основные фонды; капитальный товар |
| capital increase | прирост капитала |
| capital loss | убытки по вложенному капиталу; убытки от продажи основных средств |
| cash reserves | денежные резервы |
| cashflow | денежный поток |
| collateral | залог |
| comission | комиссия |
| commodity | сырьевой товар |
| corporate tax | налог на прибыль корпораций |
| cost of goods sold | стоимость проданных товаров |
| creative accounting/window dressing | творческая бухгалтерия, ширма, показуха |
| credit policy | кредитная политика |
| currency | валюта |
| current account | текущий счет, расчетный счет |
| current assets | оборотные активы |
| debt | долг |
| default | невыполнение обязательств |
| deferred tax | отсроченное налогообложение |
| demand | спрос |
| depreciable assets | амортизируемые активы |
| depreciate/amortize | изнашивать или амортизировать |
| depreciation/amortization | износ или амортизация |
| direct costs | прямые расходы |
| dividends | дивиденды |
| earnings | заработок |
| economies of scale | эффект масштаба |
| expenses | затраты |
| file for bankruptcy protection | подавать заявку о защите от банкротства |
| financial year | финансовый год |
| fixed costs | фиксированные расходы |
| GDP | ВВП |
| go bankrupt | обанкротиться |
| gross margin | валовая прибыль в процентах |
| gross profit | валовая прибыль в денежном выражении |
| highly leveraged | с высокой долей заемных средств |
| income statement | отчет о прибылях и убытках |
| indirect costs/overhead costs | косвенные затраты, накладные расходы |
| inflation rate | уровень инфляции |
| intangible assets | нематериальные активы |
| interest | процент по кредиту |
| inventory turnover index | индекс оборачиваемости запасов |
| inventory value | инвентаризационная стоимость |
| joint venture | совместное предприятие |
| lender | кредитор |
| leverage | кредитное плечо |
| liabilities: current, long-term | пассивы: текущие, долгосрочные |
| liquid assets | быстро реализуемые средства; ликвидные активы |
| loan | заем |
| loan capital | ссудный капитал |
| majority stake | мажоритарная доля |
| make a loss | терпеть убыток, получать убыток |
| make a profit | приносить прибыль |
| merge with | слиться с |
| merger | слияние |
| minority stake | миноритарная доля |
| mortgage | ипотека |
| net margin | чистая прибыль в процентах |
| net profit | чистая прибыль в денежном выражении |
| non-taxable income | не облагаемый налогом доход |
| operating loss | убыток от основной деятельности |
| operating profit | прибыль от основной деятельности |
| overleveraged | с чрезмерной долей заемных средств |
| overspend | перерасходовать |
| pay off | выплатить |
| pay upfront | платить авансом |
| payment terms | условия оплаты |
| pension | пенсия |
| pre-tax loss | убыток до налогообложения |
| pre-tax profit | прибыль до налогообложения |
| principal | тело кредита или вложенный капитал |
| profit and loss account | счет прибылей и убытков |
| profit margin, mark-up | маржа, наценка |
| raise capital | привлекать капитал |
| repay a debt | выплатить долг |
| reschedule a debt | реструктурировать долг |
| rescheduling or restructuring | изменение графика или реструктуризация |
| restructure a debt | реструктурировать долг |
| retained earnings | нераспределенная прибыль |
| revenue | выручка |
| rounding down | округление в меньшую сторону |
| rounding up | округление в большую сторону |
| salary | зарплата |
| savings account | сберегательный счет |
| share | акция |
| share capital | акционерный капитал |
| shareholder | акционер |
| stake | доля в капитале |
| stock exchange | фондовая биржа |
| take over | поглощать компанию, получать контроль |
| takeover | поглощение, получение контроля |
| total costs | суммарные затраты |
| trade balance, surplus, deficit | торговый баланс, профицит, дефицит |
| trade credit | торговый кредит |
| turnaround | резкое изменение в лучшую сторону |
| turnover | оборот |
| underspend | потратить меньше плана |
| value | ценность, стоимость |
| value added tax (VAT) | налог на добавленную стоимость |
| variable costs | переменные затраты |
| wages | почасовая оплата труда |
| write down | уценивать |
| write off | списывать с баланса |
Вся лексика по бизнес-английскому в одном сборнике:
Загрузка...
