Загадки про животных на английском языке с переводом и ответами

Одна из самых популярных и многочисленных групп английских загадок – это загадки про животных. В данной статье собраны как примеры с домашними, так и дикими животными, птицами, насекомыми и рыбами, такими как кошки, собаки, хомяки, змеи, обезьяны, слоны, попугаи, жирафы, зайцы, орлы, ящерицы, волки, панды, лисы, тигры, львы, медведи, крокодилы, кролики, киты, коалы, дельфины, носороги, кенгуру, совы, курицы, гепарды и лошади.

Английские загадки про животных

Ответы находятся под списком загадок.

  1. Why do cats make good soldiers? Почему из кошек получаются хорошие солдаты?
  2. Why do turkeys get full on Thanksgiving? Почему индюки объедаются на день Благодарения?
  3. I have wings and I have a tail, across the sky is where I sail. Yet I have no eyes, ears or mouth, and I bob randomly from north to south. What am I? У меня есть крылья и хвост, я плыву по небу. При этом, у меня нет глаз, ушей и рта, и я лавирую от севера к югу.
  4. Imagine this: A swarm of bees are going to attack you. You are running as fast as you can, running for your dear life. They are closing in about to sting. How can you escape from them? Представьте: рой пчел собираются атаковать вас. Вы бежите изо все сил, бежите чтобы спастись. Они догоняют и собираются жалить. Как вы можете сбежать от них?
  5. What did the leopard say after finishing his meal? Что сказал леопард после трапезы?
  6. Why do fish and reptiles always keep a trim physique? Почему рыбы и рептилии так стройны?
  7. How did the worm call home? Как червяк позвонил домой?
  8. My name is spelled similar to a type of alcohol, and like a drunk, I can sleep for a long long time. I also rhyme with the thing humans need the most. What am I? Мое имя похоже на алкоголь, и как пьяный, я могу спать долго. Я также рифмуюсь с чем-то, что людям нужно больше всего.
  9. I can fly, I can walk and I can swim but I don’t get wet. What am I? Я могу летать, я могу ходить и плавать, но я не мокну.
  10. What did the duck say at the end of his meal at the restaurant when the waiter brought him the check? Что сказал утка в конце трапезы в ресторане, когда официант принес ей счет?
  11. I am a horse without legs and a body, I jump but never run. What kind of a horse am I? Я лошадь без ног и тела. Я скачу, но никогда не бегаю. Что я за лошадь?
  12. What animal is the best cricket player? Какое животное – лучший игрок в крикет?
  13. Why did the chicken, the pheasant, turkey, duck and goose get in trouble? Почему курица, фазан, индюк, утра и гусь попали в беду?
  14. What do dogs, chocolate, and trees have in common? Что имеют общего собаки, шоколад и деревья?
  15. What animal should you never trust? Какому животному вы никогда не должны доверять?
  16. Where do cheetahs, lions, jaguars, tigers, cats and pumas go for their school field trip? Куда гепарды, львы, ягуары, тигры, кошки и пумы едут на школьную экскурсию?
  17. Where do pet hamsters come from? Откуда родом домашние хомяки?
  18. How do you tell if a snake is venomous or not? Как можно понять является ли змея ядовитой?
  19. Why don’t monkeys play cards in the jungle? Почему обезьяна не играют в карты в джунглях?
  20. What time is it when an elephant sits on your watch? Который час когда слон садится на ваши часы?
  21. Which side of a parrot has the prettiest feathers? Какая сторона попугая имеет самые красивые перья?
  22. Why are giraffes so slow to apologize? Почему жирафы так медленно извиняются?
  23. I have a flag of red, white and green. My national bird is the golden eagle. And I am known for my spicy food, and rhythmic music. What country am I? Мой флаг красный, белый и зеленый. Моя национальная птица – это золотой орел. И я известна своей острой пищей и ритмичной музыкой. Какая я страна?
  24. This looks a bit like a lizard
    Its wings help it fly higher
    It is a mythical creature
    Thats able to breathe fire. Это выглядит немного как ящерица, его крылья помогают летать выше, это мифическое существо, которое способно извергать огонь.
  25. Where do wolves stay on vacation? Где волки останавливаются в отпуске?
  26. What do pandas have that no other animal has? Что есть у панд, что нет у других животных?
  27. A man went to town with a fox, a goose, and a sack of corn. He came to a stream which he had to cross in a tiny boat. He could only take one across at a time. He could not leave the fox alone with the goose or the goose alone with the corn. How did he get them all safely over the stream? Человек отправился в город с лисой, гусем и мешком кукурузы. Он подошел к ручью, который нужно пересечь в крошечной лодке. За один раз он мог взять только что-то одно. Он не мог оставить лису с гусем или гуся с кукурузой. Как он перевез всех в целости и сохранности через речку?
  28. How can we put a elephant in the refrigerator ? – How can we put a Giraffe in a refrigerator ? – The king of the jungle invites all the animals to a party everyone comes except for one animal, which animal ? – You come to a crocodile infested lake, you can’t go around it, you can’t go under it and you can’t go over it, how do you get across ? – Как мы можем положить слона в холодильник? – Как мы можем положить жирафа в холодильник? – Король джунглей приглашает всех животных на вечеринку. Все приходят, кроме одного животного. Какого? – Вы подходите к кишащему крокодилами озеру, вы не можете обойти его, пройти под или над ним. Как вы пересечете его?
  29. How can you say rabbit without using the letter R? Как можно произнести слово “кролик” без использования буквы R?
  30. What time is it when a whale runs into your boat? Который час, когда кит залетает в вашу лодку?
  31. Why do mother koalas carry their babies on their backs? Почему мамы коалы несут своих детей на спинах?
  32. What did the two dolphins say after not seeing each other for so long? Что сказали друг другу два дельфина после долгого расставания?
  33. I like to play in mud
    Although I’m not a pig
    I have very thick skin
    And a horn which is big. Я люблю играть в грязи, хотя я не свинья. У меня очень толстая кожа и рог, который очень большой.
  34. What is a kangaroo’s favorite year? Какой любимый год у кенгуру?
  35. What type of books do owls like to read? Какие книги любят читать совы?

Ответы на загадки

  1. Because they have 9 lives. Потому что у них девять жизней
  2. Because they’re stuffed. Потому что они нафаршированы
  3. A kite. Воздушный змей
  4. Quit imagining. Хватит воображать
  5. That really hit the spot! Это то, что нужно! Здесь игра слов, так как отдельно слово spot – означает пятно, леопард имеет пятна на теле
  6. Because they have scales. Потому у них есть плавники. Scales также означает весы
  7. Through his apple phone. С помощью айфона.
  8. A bear. Медведь
  9. A bird’s shadow. Тень птицы
  10. I already have a bill. У меня уже есть счет. Bill также означает клюв
  11. A chess piece (horse/knight). Шахматная фигура (Конь)
  12. A bat. Летучая мышь. Это же слово означает бейсбольную биту
  13. Because of their fowl language. Из-за их “дикого” языка. Fowl – одновременно дичь и созвучно с foul – грубый, нецензурный
  14. Bark. Это слово означает лаять, корка и кора
  15. A cheetah. Гепард. Это слово созвучно с cheat – жульничать
  16. A Meow-seum. Музей. Meow – мяу.
  17. Hamsterdam! Амстердам. Добавили букву h, чтобы было похоже на hamster
  18. You let it bite you. Позвольте ей укусить вас
  19. There are too many cheetahs there! Там слишком много гепардов. Указание на слово cheat – жульничать
  20. Time to get a new watch! Время, чтобы купить новые часы
  21. The outside! Снаружи, или дословно “внешняя сторона”
  22. It takes them a long time to swallow their pride. Им нужно много времени, чтобы поступиться самолюбием (идиома). Дословно – проглотить гордость
  23. Mexico. Мексика
  24. A dragon. Дракон
  25. At a howliday inn. Гостиница. Howl – выть. Игра слов
  26. Baby pandas. Маленькие панды, дети
  27. He took the goose over first and came back. Then, he took the fox across and brought the goose back. Next, he took the corn over. He came back alone and took the goose. Он переправил гуся и вернулся. Затем, он взял лису, а гуся перевез обратно. Далее, он перевез кукурузу. Он вернулся один и забрал гуся.
  28. – We open the door, put the elephant in the refrigerator and close the door. – We should open the door, take the elephant out of refrigerator, put the giraffe in and close the door. – The giraffe, hes still in the refrigerator. – You swim across all the crocodile are at the party. – Мы открываем дверь, кладем слона в холодильник и закрываем дверь. – Мы должны открыть дверь, вытащить слона и положить жирафа, закрыть дверь. – Жираф не придет на вечеринку, он все еще в холодильнике. – Вы переплывете через озеро, так как все крокодилы на вечеринке
  29. Bunny. Кролик (синоним)
  30. Time to get a new boat. Время купить новую лодку
  31. It’s too hard to push a pram up a gumtree. Слишком тяжело толкать коляску вверх по эвкалипту
  32. “Long time no sea.” Давно не виделись. Здесь see заменено на sea – море. Игра слов
  33. Rhino. Носорог
  34. Leapyear. Високосный год. Leap еще означает прыжок
  35. Hooo-dunnits! Созвучно с Whodunnit – так называют детективные истории (Who has done it)
Ссылка на основную публикацию