Разделительные вопросы в английском языке (Tag questions)

Это одновременно и вопросы, и утверждения, потому что вопросом является лишь последняя часть предложения, или как его многие называют “хвостик”, которая переводится как “не так ли?”

Примеры:

  • You like swimming, don’t you? (Тебе нравится плавать, не так ли?)
  • She is tall, isn’t she? (Она высокая, не так ли?)

“don’t you”, “isn’t she” – как раз те самые хвостики или tags.

Такие вопросы мы задаем, чтобы получить согласие или подтверждение высказанной точки зрения. Как составить такие вопросы?

Схема разделительного вопроса:

основное предложение + “,” + (do/be/have/модальные глаголы с отрицанием, если основное предложение утвердительное и наоборот) + подлежащее в виде местоимения

Таблица с примерами

Phil works here, doesn’t he? Фил работает здесь, не так ли?
You are coming, aren’t you? Ты придешь, не так ли?
They’ve gone, haven’t they? Они ушли, не так ли?
They didn’t leave, did they? Они не ушли, не так ли?
You don’t have a car, do you? У тебя нет машины, не так ли?
Jane should be here, shouldn’t she? Джейн должна быть здесь, не так ли?

Обратите внимание:

  • Если вопрос начинается с I am, то краткая часть содержит aren’t I. (I’m right, arent’ I?)
  • Если вопрос начинается с let’s, краткая часть содержит shall we? (Let’s do the washing-up later, shall we?)

 

Ссылка на основную публикацию