Это одновременно и вопросы, и утверждения, потому что вопросом является лишь последняя часть предложения, или как его многие называют «хвостик», которая переводится как «не так ли?»
Примеры:
- You like swimming, don’t you? (Тебе нравится плавать, не так ли?)
- She is tall, isn’t she? (Она высокая, не так ли?)
«don’t you», «isn’t she» — как раз те самые хвостики или tags.
Такие вопросы мы задаем, чтобы получить согласие или подтверждение высказанной точки зрения. Как составить такие вопросы?
Схема разделительного вопроса:
основное предложение + «,» + (do/be/have/модальные глаголы с отрицанием, если основное предложение утвердительное и наоборот) + подлежащее в виде местоимения
Таблица с примерами
Phil works here, doesn’t he? | Фил работает здесь, не так ли? |
You are coming, aren’t you? | Ты придешь, не так ли? |
They’ve gone, haven’t they? | Они ушли, не так ли? |
They didn’t leave, did they? | Они не ушли, не так ли? |
You don’t have a car, do you? | У тебя нет машины, не так ли? |
Jane should be here, shouldn’t she? | Джейн должна быть здесь, не так ли? |
Обратите внимание:
- Если вопрос начинается с I am, то краткая часть содержит aren’t I. (I’m right, arent’ I?)
- Если вопрос начинается с let’s, краткая часть содержит shall we? (Let’s do the washing-up later, shall we?)