Правила написания русских букв на английском (транслитерация)

Существуют определенные правила, согласно которым можно переводить русские буквы на английский язык, сохраняя близкое по звучанию произношение. Такие правила называются транслитерацией, и они приняты на международном уровне. Большинство русских звуков имеют английские эквиваленты или, по крайней мере, близкие аналоги, которые выражаются если не одной буквой, то сочетанием двух или более букв. Ниже приведена таблица, из которой можно узнать как пишутся русские буквы на английском.

Как пишутся русские буквы на английском

Для более подробной информации можно кликнуть на букву и открыть по ней отдельную страницу.

Русская буква Английский аналог Русское слово английскими буквами
Аа Aa Anapa
Бб Bb Boris
Вв Vv Vnukovo
Гг Gg Grisha
Дд Dd Denis
Ее Ee (ye) Elisey
Ёё Yo yo Fyodor
Жж Zh zh Zhukov
Зз Zz Zelenograd
Ии Ii Ivanov
Йй Yy Sergey
Кк Kk Krasnodar
Лл Ll Lena
Мм Mm Minsk
Нн Nn Neva
Оо Oo Olga
Пп Pp Pavel
Рр Rr Rostov
Сс Ss Sasha
Тт Tt Tamara
Уу Uu Ufa
Фф Ff Frolov
Хх Kh kh Khata
Цц Ts ts Tsar
Чч Ch ch Cherkessk
Шш Sh sh Shapka
Щщ Shch shch Borshch
Ъъ Pod’ezd (иногда ставится ‘)
Ыы y Krylov
Ьь
Ээ Ee Aeroflot
Юю Yu yu Yunga
Яя Ya ya Yakov

Советуем также прочитать:

Ссылка на основную публикацию