Пассивный залог в английском языке: таблица и примеры (Passive voice)

Пассивный (страдательный) залог используется, когда действие совершается не самим объектом, а кем-то над ним. Например, книга пишется кем-то. При этом, обычно нам неважно или неизвестно кто совершил это действие.

Как образуется

Формула: глагол be + третья форма основного глагола

В предложении подлежащее меняется местами с дополнением.

  • My dad built a house. (My dad – подлежащее, built – сказуемое, a house – дополнение). Это активный залог
  • A house was built by my dad. (Дом был построен моим папой. A house стало подлежащим). Это пассивный залог

Замечание: когда мы указываем кто или с помощью чего совершено действие, мы используем предлоги by или with.

  • by (кем совершено действие). Harry Potter was created by J.K. Rowling. (Гарри Поттер был создан Дж.К. Роулинг)
  • with (чем было совершено действие). Sushi should be eaten with chopsticks. (Суши нужно есть с помощью палочек)

Таблица времен активного и пассивного залогов с примерами предложений

Пассивный залог изменяется по всех временам в английском языке.

Время Активный залог Active voice Пассивный залог Passive voice
Present Simple They organise conferences every month

Они организуют конференции каждый месяц

Conferences are organised every month

Конференции организуются каждый месяц

 

Present Continuous She is writing a letter.

Она пишет письмо

A letter is being written (by her).

Письмо пишется

Present Perfect I have written a novel.

Я завершил писать роман

A novel has been written (by me).

Роман завершен

Past Simple I wrote a letter.

Я написал письмо

A letter was written (by me).

Письмо было написано

Past Continuous They were making toys.

Они делали игрушки

Toys were being made (by them).

Игрушки делались/изготавливались

Past Perfect I had finished the project.

Я завершил проект

The project had been finished (by me).

Проект был завершен

Future Simple She will solve the problem.

Она решит проблему

The problem will be solved (by her).

Проблема будет решена

Future Perfect I will have finished the job.

Я закончу работу

The job will have been finished by me.

Работа будет закончена

 

Пассивный залог с модальными глаголами

После модальных глаголов употребляется неопределенная форма be + V3.

  • This house will be built next year. (Этот дом будет построен в следующем году)
  • Milk should be kept in a fridge. (Молоко должно храниться в холодильнике)
  • The money must be returned by Friday. (Деньги должны быть возвращены к пятнице)
  • The homework can be done online. (Домашняя работа может быть выполнена онлайн)
  • The car has to be sold as soon as possible. (Машина должна быть продана как можно быстрее)
Ссылка на основную публикацию