Наречия в английском языке с переводом, таблицами и примерами (Adverbs)

Наречие – это часть речи, которая отвечает на вопрос “Как?” и характеризует глагол, прилагательное или другое наречие. Существуют разные виды наречий – манеры действия (how), места (where), времени (when), степени (to what extent), частоты (how often), мнения. Рассмотрим правила употребления наречий в английском языке.

Образование наречий в английском языке

Как образуются наречия? По структуре слова наречия можно разделить на следующие группы:

Простые Производные Составные Композитные
long (долго) slowly (медленно) anyhow (любым способом) at once (сразу)
enough (достаточно) likewise (похожим образом) sometimes (иногда) at last (наконец)
then (затем) forward (вперед) nowhere (нигде) so far (до сих пор)

Самый распространенный способ словообразования наречий – с помощью добавления суффикса -ly к прилагательному. Такие наречия обычно имеют схожее с ними значение.

Прилагательное Наречие
bad badly (плохо)
beautiful beautifully (красиво)
careful carefully (внимательно)
quick quickly (быстро)
quiet quietly (тихо)
soft softly (мягко)

Следует учитывать изменение в написании при добавлении суффикса -ly:

  • le меняется на ly (gentle – gently)
  • y меняется на ily (easy – easily)
  • ic меняется на ically (automatic – automatically)
  • ue меняется на uly (true – truly)
  • ll меняется на lly (full – fully)

Другие примеры суффиксов: -ward(s), -long, -wise

  • clockwise
  • forward
  • headlong

Наречия – исключения

Некоторые наречия могут быть как прилагательными, так и наречиями в разных ситуациях без добавления суффиксов:

  • It was a fast train. The train went fast.
  • He returned from a long journey. Will you stay here long?
  • The price is very low. The plane flew very low.
  • We have very little time. He reads very little.

Другие примеры исключений: hard, high, deep, last, late, near, wide, early, far, straight, right, wrong.

Самое популярное исключение: good – well (хороший – хорошо).

Некоторые наречия имеют две формы – одна без -ly, а другая с ним. Эти формы имеют различные значения. Примеры: hard/hardly, last/lastly, late/lately, near/nearly, high/highly.

Прилагательное Наречие без -ly Наречие с -ly
He is a hard worker (Он усердный работник) He works hard (Он работает усердно) I could hardly understand him (Я мог едва понять его)
He returned in late autumn (Он вернулся поздней осенью) I went to bed late yesterday (Я лег спать поздно вчера) I haven’t seen him lately (Я не видел его в последнее время)
He is studying the history of the Near East (Он изучает историю ближнего востока) He lives quite near (Он живет довольно близко) It is nearly 5 o’clock (Сейчас почти 5 часов)
The house is very high (Дом очень высокий) The plane flew very high (Самолет летел очень высоко) It is a highly developed state (Это высоко развитое государство)

Место и порядок наречий в предложении

Где ставится наречие в английском языке? Позиция в предложении зависит от вида наречия (читайте ниже), их количества и других факторов.

перед прилагательными, другими наречиями и причастиями The task was surprisingly simple.

He walked very fast.

We are extremely interested in their offer.

– обычно после глаголов He speaks slowly
в начале предложения для акцентирования Slowly, he entered the room.

Now I understand what you mean

когда в предложении два и более наречий, они идут в следующем порядке: manner – place – time She spoke very well here last time
если в предложении есть глагол движения (go, come, leave etc.) наречия идут в таком порядке: place – manner – time She arrived here by train yesterday

Виды наречий в английском языке со списками

Выделяют следующую классификацию наречий – наречия образа действия, времени, частоты, места и направления, степени и мнения. Рассмотрим все эти группы подробнее.

Наречия образа действия (Adverbs of manner)

Такие наречия говорят нам как что-то происходит: well (хорошо), badly (плохо), slowly (медленно) и так далее.

  • How did John behave? He behaved badly.
  • Did you sleep well?
  • He came very quickly

Мы не используем наречия после глаголов-связок to be, become, feel, get, look, seem. После них мы используем прилагательные.

  • Sue felt happy
  • Nobody seemed amused
  • I am not sure

Наречия образа действия стоят перед главным глаголом, после вспомогательных глаголов или в конце предложения

  • They quickly returned
  • He was anxiously waiting for their reply
  • She smiled kindly

Наречия времени (Adverbs of time)

Список наречий времени: when (когда), now (сейчас), then (затем, потом), before (прежде, раньше), after (потом, после), afterwards (впоследствии), once (однажды), just (только что, как раз), still (все еще), already/yet (уже), yet (еще, пока еще), since (с тех пор как), early (рано), lately/recently (в последнее время), suddenly (внезапно), soon (скоро), long (долго), ago (тому назад), today (сегодня), tomorrow (завтра), yesterday (вчера) etc.

Наречия времени обычно стоят в конце предложения. Их можно поместить на первое место для акцентирования, иными словами, для придания нужной стилистической окраски:

  • I saw her yesterday
  • Still I can’t understand what happened then (still впереди для драматической окраски)

Некоторые односложные наречия времени (soon, now, then) идут перед главными глаголами и после вспомогательных глаголов:

  • I now understand what he means
  • She will soon come back home

Замечания:

  1. Мы говорим tonight (сегодня вечером/ночью), tomorrow night, last night (а не “yesterday night”)
  2. Already и yet могут означать “уже”. При этом, already используется только в утверждениях, а yet в вопросах и отрицаниях.
  3. Предлог for может означать “в течение” и употребляться с наречиями времени: for a long time, for 10 years.

Наречия частотности (Adverbs of frequency)

Они отвечают на вопрос “Как часто?”. Самые распространенные из них: always (всегда), generally, usually, normally (обычно), frequently, often (часто), seldom, rarely (редко), sometimes (иногда), from time to time, occasionally (время от времени), never (никогда).

Куда ставить такие наречия? Наречия частоты стоят после вспомогательных глаголов, но перед основными смысловыми:

  • He has never visited us.
  • Paul is often late.
  • He sometimes comes here.

Generally, usually, normally, often, frequently, sometimes могут стоять в начале предложения для придания стилистическое окраски:

  • I usually go to work by metro. – Usually, I go to work by metro.

Наречия места и направления (Adverbs of place and direction)

Список основных наречий места и направления: here (здесь), there (там, туда), where (где, куда), somewhere, anywhere (где-нибудь, куда-нибудь), nowhere (нигде, никуда), elsewhere (где-нибудь, в другом месте), far away (далеко), near (близко), inside (внутри), outside (снаружи), above (выше, наверху), below (ниже, внизу).

Такие наречия обычно ставятся в конце предложения:

  • How long are they going to stay here?

Somewhere, anywhere, nowhere

Somewhere используется в утверждениях, anywhere – в вопросах и отрицаниях, nowhere – в коротких ответах.

  • I left my umbrella somewhere.
  • I can’t find my dictionary anywhere.
  • Where did you go after dinner? – Nowhere.

Наречия степени, меры и количества (Adverbs of degree, measure and quantity)

Список наречий данной группы: much (много), little (мало), very (очень), too (слишком), so (так), rather (довольно), enough (достаточно), quite (довольно-таки), not at all (совсем не), hardly/scarcely (едва), nearly/almost (почти), somewhat (до некоторой степени), much/far/by far (намного, гораздо) etc.

Эти наречия обычно стоят перед прилагательными и другими наречиями и основными глаголами, но после вспомогательных глаголов:

  • We were very glad to see them.
  • The student passed the exam quite well.
  • I absolutely enjoyed our trip.
  • I don’t quite understand what he means.

Синонимы для very

Мы часто используем такие наречия как extremely, awfully, terribly, really, pretty для замены и усиления “very”.

  • I’m extremely sleepy.
  • It’s awfully/terribly expensive.
  • The girl is pretty smart.

Два значения too

Too меняет значение в зависимости от положения в предложении.

  1. Too перед прилагательным значит “слишком” – The coffee is too hot to drink.
  2. В конце утвердительного предложения означает “также” – Billy can already read and he can write too. В отрицательном предложении мы используем “either” вместо “too” – Billy can’t write yet and he can’t read either.

Наречия мнения (Viewpoint adverbs)

Список основных наречий этой группы: obviously (очевидно), probably (вероятно), possibly (возможно), indeed (действительно), certainly (конечно, несомненно), perhaps, maybe (может быть), apparently (по-видимому), practically (практически, фактически), naturally (естественно), fortunately (к счастью), unfortunately (к сожалению), mainly/mostly (главным образом) etc.

Эти наречия обычно стоят в начале предложения. Они также могут располагаться после вспомогательных и перед основными смысловыми глаголами.

  • Perhaps he’ll be here at 9 pm tomorrow.
  • Unfortunately, he came to the station too late and missed the train.
  • I was indeed very glad to hear the news.
  • Naturally, he got very angry with them.

Относительные наречия

Это наречия when, where, why, которые используются в начале придаточного предложения.

  • Where – для указания на место: The hotel where we stayed was fantastic.
  • When – для указания на время: I remember the day when I met my wife.
  • Why используется для указания причины: The reason why I can’t come is that I’m busy at work.

Подробно про придаточные предложения читайте в нашей отдельной статье.

Ссылка на основную публикацию